【外贸知识】外贸常见的单证——受益人声明(BENEFICIARY CERTIFICATION)

Jully 1469 2023-01-31

受益人声明(BENEFICIARY CERTIFICATION)

受益人声明只出现在信用证下(受益人本身就是信用证操作方式中的术语,一般指出口商)。如果不是信用证操作的话,一般叫做厂商声明(SUPPLIER DECLARATION)或类似表述。

受益人声明主要用于不便或无法用官方文件证明的,客户要求做到的事宜,或其他一些类似于保函(保证承某些责任或某些可能产生的责任的声明)的内容。

书写上无规定格式,只需要列标题为 BENEFICIARY CERTIFICATION,行文上有“WE HEREBYCERTIFICATE THAT.”后面加上客户所需声明的内容,再落款盖竟即可。

范例如下:

BENEFICIARY CERTIFICATION

DATE:08.OCT.2005

WE HEREBY CERTIFICATE THAT COPY OF ALL SHIPPING DOCUMENTS HAVE BEEN FAXED

DIRECTLY TO XXXXX WITHIN 5 DAYS AFTER FROM

B/L DATE.

FUDA IMP&EXP CO.,LTD

NO.88 XINHUARD. SHANGHAL. CHINA 200020